Mask, Gesichtsmaske Multifunktional

DE – Multifunktionale Gesichtsmaske, ideal zur Revitalisierung trockener, strapazierter Kopfhaut und für ein sanftes Zellpeeling. Spendet Feuchtigkeit, beruhigt und gleicht den pH-Wert der Haut aus. Nach chemischen Behandlungen geeignet, um die Haarfollikelfunktion durch Sauerstoff versorgung wiederherzustellen. Verbessert Elastizität und Glanz in den Längen. ANWENDUNG: Vor der Haarwäsche als hautregenerierende Kur eine großzügige Menge auftragen, einmassieren und 7–8 Minuten einwirken lassen, anschließend die Haare waschen. Nach technischen und chemischen Behandlungen auf Kopfhaut und Längen auftragen, um die Hautfunktion wiederherzustellen. Die Anwendung erfolgt wie oben beschrieben.

EN – Multifunctional scalp mask, suitable for rebalancing dry, dehydrated skin prone to fl aking. Helps hydrate, soothe, and restore the scalp's natural pH. Recommended after chemical treatments to promote proper follicle function by improving scalp oxygenation. Enhances elasticity and shine along the length of the hair. HOW TO USE: PRE-SHAMPOO (scalp rebalancing treatment): Apply a generous amount to the scalp, massage gently, and leave on for 7-8 minutes before cleansing. POST-TECHNICAL TREATMENTS: Apply to the scalp and lengths after technical or chemical services to restore proper skin and scalp function, following the same method described above.

IT – Maschera multifunzionale per la cute, ideale per rivitalizzare una cute secca e stressata e per un delicato peeling cellulare. Idrata, lenisce e ripristina il pH della cute. Adatta dopo i trattamenti chimici per ripristinare la funzionalità del follicolo grazie all'apporto di ossigeno. Migliora elasticità e brillantezza lungo le lunghezze. APPLICAZIONE: prima del lavaggio, come cura rigenerante, applicare una generosa quantità, massaggiare e lasciare agire7-8 minuti, poi lavare i capelli. Dopo i trattamenti tecnici e chimici applicare su cute e lunghezze per ripristinare la funzione cutanea, come descritto sopra.

INCI: AQUA, CETEARYL ALCOHOL, BEHENTRIMONIUM CHLORIDE, GLYCERYL STEARATE, GLYCERIN, LINUM USITATISSIMUM SEED OIL, BUTYROSPERMUM PARKII BUTTER, MELALEUCA ALTERNIFOLIA OIL, MENTHOL, MENTHA PIPERITA OIL, EUCALYPTUS GLOBULUS LEAF OIL, ROSMARINUS OFFICINALIS LEAF EXTRACT, URTICA DIOICA LEAF EXTRACT, PROPYLENE GLYCOL, GUAR HYDROXYPROPYLTRIMONIUM CHLORIDE, PHENOXYETHANOL, ETHYLHEXYLGLYCERIN, SODIUM GLUCONATE, PINENE, BETA-CARYOPHYLLENE, LIMONENE, ALPHA-TERPINENE, TERPINOLENE, TERPINEOL.

CPNP 6150357 · PAO 12 M · Made in Italy